O tempo impediu a equipa dos Young Wild Hunters de conseguirem achar o corço que queriam, durante as aproximações que fizeram, e eles decidem tentar novamente na época do cio. Ignacio regressa em julho para tentar a sua sorte e, apesar do facto de não haver quase cio, consegue cobrar o seu primeiro corço dos Pirenéus.