Dois caçadores irão partilhar as suas experiências e irão enfrentar um biótopo desconhecido para eles, vivendo em total imersão na zona com o seu anfitrião, atrás das camurças de um lado da fronteira, e depois dos patos do outro lado. Um deles vive ao nível do mar, o outro a mais de dois mil metros de altura. Ambos têm uma paixão comum: a caça. Partilharão a sua experiência para nos ajudar a descobrir dois territórios excecionais: a Catalunha e a Camarga.