Capítulo dedicado à caça do corço com Juan Ignacio Contreras, protagonista do documentário que mostra as suas duas paixões: a caça e a filmagem. Em ambas são aplicados os mesmos princípios: conhecimento do terreno, qualidade do equipamento e a capacidade para se aproximar da peça. A única coisa que muda é o momento final, ou aperta o gatilho ou prime o botão de disparo.