O tema central deste documentário são os famosos corços de pele vermelha que habitam as florestas luxuriantes da região de Perpignan, um verdadeiro paraíso, onde iremos desfrutar de amanheceres e entardeceres incomparáveis, ideais para fazer uma aproximação a um magnífico exemplar. O ambiente bucólico não facilitará o trabalho, terá de se feito arduamente, batendo cada centímetro do terreno, e não dando tréguas ao desânimo.