Nesta jornada deslocamo-nos ao estado canadiano de Alberta, junto às Montanhas Rochosas. Conheceremos primeiro os grandes atrativos que levam a estas terras tantos caçadores e fotógrafos de todo o mundo, assim como os habitats e animais que vivem nestes inóspitos e selvagens territórios. E em matéria venatória, o nosso amigo Archie Nesbitt voltará a demonstrar a sua destreza e mestria no manejo do arco e das flechas atrás de veados, alces e elks.