Neste novo episódio de "Caça selvagem em lugares extremos" voltamos ao Grande Chaco, à parte correspondente ao Paraguai, onde Jim Shockey tentará caçar um grande macho de búfalo de água. No entanto, desta vez não caçará com uma carabina, mas sim com um arco, o que complicará, sem dúvida, as aproximações neste exigente terreno.