Em outubro ouvem-se os últimos ecos da brama. É a última oportunidade do ano para se caçar um troféu medalha, algo que exigirá muita paciência, boa visão e alguma sorte.
José é um caçador andaluz, amante da caça maior que veio com alguns amigos até ao norte de Castela-Mancha com a ideia de fazer uma aproximação a um gamo. No início de outubro o período de cio do gamo está a terminar em alguns lugares, no entanto, isso não será um impedimento para tentar fazer a aproximação. O José procura um bom gamo, com opção de medalha, o que nos obrigará a ser muito mais seletivos e a deixar para trás muitos dos exemplares que encontramos durante a aproximação, até encontrarmos o gamo perfeito.