Este episodio transcurre durante uno de esos días de lluvia tan característicos de la Bretaña. El cazadero está ubicado en una zona de bosques muy pantanosos, llenos cursos de agua, arroyos y barro fruto de la fermentación de la abundante materia vegetal que hay en este biotopo y en el que te puedes hundir hasta la cintura. Espesos mantos de helechos secos, zarzas y árboles caídos complica significativamente a los cazadores el simple hecho de andar, por lo que en este entorno natural el trabajo de los perros se convierte en algo fundamental. A pesar de las dificultades y gracias nuestros inestimables compañeros conseguiremos dar caza a 6 becadas. Sé testigo de estos lances trepidantes cargados de adrenalina.