Três jovens caçadores de Biella tentarão superar os seus mestres na difícil arte de caçar javalis comsabuesos. Os conhecidos "filhos da arte", que querem fazer as coisas melhor do que os seus pais nesta complicada arte de guiar os sabuesos até aos javalis.
Uma experiência autêntica que vamos partilhar convosco e na qual podemos comprovar o entusiasmo com que as novas gerações de caçadores entram neste universo de tradições e de natureza, onde caçadores e cães sempre formaram uma equipa imbatível.