Al otro lado del Atlántico, en el Estado Utah y de la mano de Outdoor Secrets, Babe Winkelman nos invita a presenciar un rececho de ciervo mulo. Pero la cosa no se quedará aquí. También le acompañaremos a una cacería de control de jabalíes en estas tierras del centro-oeste de Estados Unidos. Variedad y buenos lances nos esperan en este documental.