Nick Hoffmans mergulha de novo no mundo da caça e das tradições locais para nos guiar numa rota completa aos melhores refúgios de patos do país e para descobrir a melhor fábrica de cervejas do Colorado, e o rei dos restaurantes de cachorros-quentes. Lances divertidos, bebidas saborosas e comida deliciosa. Três sensações apreciadas e partilhadas por todos os aficionados, independentemente do seu local de origem.