Gianni e Matteo, dois apaixonados pela caça das aquática, revelam-nos todos os segredos deste tipo de caça, em diferentes recantos do mundo. Desta vez serão as fantásticas lagoas argentinas que lhes irão permitir fazer um número infinito de lances sobre os abundantes patos que as povoam. Técnicas de tiro, equipamentos especializados, armas e munições adequadas.