Mais uma semana e voltamos a encontrar-nos nas zonas húmidas italianas, com a série Paixão pelas Aquáticas que, neste episódio, se concentra na captura destes animais e na construção de sonoros de terracota. Filippo Para e Davide Raggi irão ser os protagonistas desta experiência, e que nos irão dar a conhecer muitos detalhes sobre esta modalidade de caça, que é muito popular em zonas de águas costeiras e no interior.