E depois da deceção da oportunidade perdida no episódio anterior de "Caça Selvagem nos Lugares Extremos", e depois da sempre saudável autocrítica, Jim Shockey recupera e continua a sua viagem venatória em terras russas, onde tentará caçar o carneiro das neves e o urso pardo nas montanhas de Yakutia.