Os quatro irmãos Cano vão viver uma nova aventura em família, desta vez atrás do macho montês no sudeste da península. Tentarão caçar um macho troféu e um seletivo numa zona complicada, cheia de desafios e esconderijos onde vive esta espécie esquiva.