Uma velha amizade liga Carlo Torre a Maurizio Donelli, e esta é a crónica do momento, em que os dois amigos passam dois dias a caçar juntos.
O objetivo é caçar um ungulado, seja ele javali, gamo ou corço, e o cenário é o alto Val Sisola, na fronteira entre a Ligúria e o Piemonte. Uma zona rica em caça, e também rico é o enredo deste documentário, que começa com dois tiros quando menos esperamos, para abordar a questão do "controlo de armas" durante a fase de filmagem. Um ponto fraco para Maurizio que, uma vez corrigido, o levará à captura de um super corço!