Viveremos umas aproximações aos corços intensas e emocionantes, com o famoso caçador galo Romain Lavizzari, num dos melhores departamentos de França, Lot e Gers, ambos pertencentes à nova região de Occitania. Mas o melhor é que há um doble nesta partida venatória, porque também desfrutaremos, na Áustria, com o Romain, de uma caçada sensacional aos veados, durante a brama.