As populações de corços na Roménia, após muitas décadas de sobre-exploração cinegética, viram a qualidade e quantidade dos seus animais diminuir. Contudo, a regulamentação rigorosa da exploração cinegética imposta pela Comunidade Económica Europeia começou a dar frutos e as hastes destes pequenos cervídeos estão gradualmente a recuperar da deterioração sofrida. O mesmo acontece com os javalis nos densos bosques romenos. Mas pouco a pouco ambas as populações estão a voltar ao que eram antigamente.
Neste documental veremos muitos corços, com hastes regulares, e completaremos a experiência com várias esperas aos javalis.