Após uma primeira tentativa fracassada, os nossos caçadores deparam-se com o rasto de um grande urso e, depois de uma aproximação a pé, conseguem encontrar o animal. Uma verdadeira aventura em que a espécie a caçar e o ambiente circundante põem à prova a habilidade e determinação do caçador.