Dos cazadores compartirán sus experiencias y se enfrentarán, a su vez, a un biotopo desconocido para ellos, viviendo en total inmersión en la zona junto a su anfitrión, tras los rebecos en una parte de la frontera, y tras los patos en la otra. Uno de ellos vive al nivel del mar, el otro lo sobrepasa a más de dos mil metros de altura. Ambos tienen una pasión común: la caza. Compartirán su experiencia para hacernos descubrir dos territorios excepcionales: Cataluña y la Camarga.