Nick Hoffman se sumerge de nuevo en el universo de la caza y las tradiciones locales para hacernos de guía en un completo recorrido por los mejores refugios de patos del país y descubrir la mejor fábrica de cerveza de Colorado, y el rey de los restaurantes de perritos calientes. Divertidos lances, apetecibles tragos y sabrosos bocados. Tres sensaciones valoradas y compartidas por todos los aficionados, con independencia de su lugar de origen.