Neste episódio, seremos os convidados especiais de La Vergaggese, uma das equipas mais aguerridas e organizadas dos Apeninos bolonheses, liderada por Sauro Bazzani, imagem oficial da marca de acessórios de caça BiTraBi. Juntamente com eles, e com a tecnologia BiTraBi especializada em cães de caça em geral e na caça ao javali em particular, enfrentaremos uma caçada que tem tanto de difícil como de espetacular. Os confrontos e as aventuras não tardarão a chegar. Desfrutaremos de uma sucessão quase infinita de lances durante uma jornada inesquecível por mérito próprio.