Caçadores, aves, observação e fotografia, modalidades cinegéticas tradicionais e estudos migratórios. Tudo isto neste fantástico e divertido documentário, conduzido por um caçador francês que tem levado a vida a valorizar o conhecimento sobre as aves.